선생님이 강의 중 여전히 4번문장의 해석이 완벽하지 않지만( 무슨 얘기 하는지는 모르겠지만) 4번문장과 5번문장이 같은 내용이 아님은 알겠다 그래서 단절감을 찾았다 라고 하셨는데 

여기서 제 문제는 단절감을 못느낀다 입니다

4번 문장을 완변히 번역되지 않는데 어떻게 5번문장과 4번문장이 같은 내용이 아님을 파악함으로써 단절감을 느낄 수 있는지 모르겠습모르겠습니다

그래서 제 입장에선 완벽히 번역되어야만 단절감을 찾을 것 같다고 느껴지는데 선생님이 번역이 본질은 아니다 라고 하셨지만 그래도 어느정도 해석은 된다는것을 조건으로 말씀하신것 같은데 완전한 번역은 아니지만 단절감을 느낄 수 있는 그런 해석 즉, 4번과 5번이 다른내용이다 정도는 알 수 있는 해석을하려면 4번 문장을 어떻게 접근해야 할까요?

파피 09 57p

A마지막단어 the mound에서 마운드가 처음 나오는 단어같은데 정관사를 쓰는이유가 궁금합니다~!

기적 모의고사 8회 39번

주어진 문장의 individual preferences랑 4번 문장의 failed to give us an objective standard랑 연결시켜서 답을 4번으로 할 순 없나요? failed to give us an objective standard랑 5번 문장의 prejudice랑도 연결되어서 4번에 넣었을 때 단절감이 없게 느껴져요ㅠㅠ 그리고 3번 문장의 예시가 4번 문장인데 두 문장이 왜 유사한 내용인지도 모르겠습니다 

기적 모의고사 8회 21번

이 지분에서 반복되는게 functional stupidity로 찾았는데 그건 그 밑줄 그 자체여서 별 도움 안되는거 같은데 답은 어떻게 찾나요..?

파피루스 8권 day5 6번

B 1번은 찾았는데 ac 둘다 딱히 b마지막 문장이랑 연결되는 느낌이 없어요